Qu'est-ce qu'un posseduto? posseduto est possuída
Qu'est-ce qu'un possuída?
- Avere in possesso o in proprietà: p. ville, palazzi questa casa è tutto quello che possiedo.
Ter na posse ou propriedade: p. villas, palácios esta casa é tudo o que eu possuo.
- Avere fra le proprie caratteristiche o doti: p. ingegno, intelligenza.
Ter entre suas características ou dons: p. engenhosidade, inteligência.
- fig. Di un sentimento, sopraffare, pervadere (spec. in forma passiva): era posseduto dall’ira, dalla passione ║ Essere posseduto dal demonio , essere invasato, indiavolato.
Figo. De um sentimento, de oprimir, de permear (esp. de forma passiva): ele estava possuído pela raiva, pela paixão ║ Ser possuído pelo diabo, ser possuído, estar enfurecido.
- fig. Conoscere perfettamente; padroneggiare, dominare: da come parla si capisce che possiede la materia.
Figo. Conhecer perfeitamente; Dominar, dominar: pelo modo como fala, fica claro que possui matéria.
- fig. Avere un rapporto sessuale con una donna.
Figo. Fazendo sexo com uma mulher.