What is pendono? pendono is pendurar
What is pendurar?
- Essere appeso o attaccato a un sostegno posto in alto; penzolare: i frutti pendono dai rami ║ P. dalle labbra di qcn., ascoltarlo con grande attenzione; anche, essere condizionato da ciò che dice.
Ser pendurado ou anexado a um suporte colocado na parte superior; dangle: os frutos pendurados nos ramos ║ P. dos lábios de qcn., ouvi-lo com grande atenção; também, ser condicionado pelo que ele diz.
- Incombere minacciosamente; gravare: un enorme masso pende sulla strada su di lui pende un amaro destino.
Iminente sinistro; fardo: um pedregulho enorme paira sobre a estrada sobre ele paira um destino amargo.
- Presentare una sensibile inclinazione rispetto alla linea verticale o a un altro asse, essere inclinato: il terreno pende leggermente a sinistra.
Ter uma inclinação significativa em relação à linha vertical ou outro eixo, ser inclinado: o chão fica ligeiramente inclinado para a esquerda.
- fig. Essere orientato, essere favorevole; inclinare, propendere: penderei verso il sì più che verso il no.
Figo. Seja orientado, seja favorável; Inclinação, inclinação: eu me inclinaria para o sim em vez do não.
- (DIR/AMM). Essere in attesa di definizione o risoluzione: la causa pende da più di un anno in tribunale.
(DIR/AMM). Estar aguardando resolução ou resolução: o caso está pendente no tribunal há mais de um ano.