Essere appeso o attaccato a un sostegno posto in alto; penzolare: i frutti pendono dai rami ║ P. dalle labbra di qcn., ascoltarlo con grande attenzione; anche, essere condizionato da ciò che dice.
Ser enforcado ou anexado a uma mensagem de apoio no topo; Dangle: os frutos pendurados em galhos ║ p lábios qcn.., ouça com muita atenção; Além disso, ser afetada pelo que ele diz.
Incombere minacciosamente; gravare: un enorme masso pende sulla strada su di lui pende un amaro destino.
Pairando ameaçadoramente; peso: um pedregulho enorme pendurado na estrada dele trava um destino amargo.
Presentare una sensibile inclinazione rispetto alla linea verticale o a un altro asse, essere inclinato: il terreno pende leggermente a sinistra.
--
fig. Essere orientato, essere favorevole; inclinare, propendere: penderei verso il sì più che verso il no.
--
(DIR/AMM). Essere in attesa di definizione o risoluzione: la causa pende da più di un anno in tribunale.