palmo-Palm: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is palmo? palmo is Palm

What is Palm?

  • La distanza che intercorre tra l’estremità del pollice e quella del mignolo di una mano aperta: unità di misura di lunghezza, assai diffusa prima dell’adozione del sistema metrico decimale.

    A distância entre a extremidade do polegar e a do dedo mindinho de uma mão aberta: unidades de comprimento, difundidas antes da adoção do sistema métrico decimal.

  • fig. Estensione molto ampia: aveva la barba lunga un p. ║ Misura o distanza straordinariamente ridotta o limitata: un bambino alto un p. i soldati non cedettero di un p. di terreno ║ Restare con un p. di naso , ingannato o deluso │ A p. a p.(anche p. a p.), con metodica anche se lenta progressione: il terreno fu riconquistato p. a p.(fig., alla perfezione: conosce la città a p. a p.).

    Fig. Extensão muito larga: ele tinha uma barba longa a p. - Distância ou distância extraordinariamente pequena ou limitada: uma criança alta a p. os soldados não desistiram de um p. de chão - Fique com um p. de nariz , enganado ou desapontado - A p. a p.(também p. a p.), com progressão metódica embora lenta: o chão foi recuperado p. a p.(fig. , à perfeição: ele conhece a cidade em p. a p.).

  • tosc. Palma della mano ║ Tenere qcn. in p. di mano , stimarlo moltissimo.

    tosc. Palma da mão ║ Hold qcn. em p. de mão, estimar muito.

Search words

Upgrade your experience