What is ordine? ordine is ordem
What is ordem?
- Disposizione funzionale e conveniente, sistemazione, assetto: mettere in o. i libri disporre in o. alfabetico mettere un po’ d’o. nelle proprie idee ║ Serie, fila: tre o. di remi, di posti numerati ║ Categoria stabilita attraverso una classificazione: scuole dell’o. elementare, medio, superiore ║ O. professionale , pubblica e obbligatoria associazione di persone che svolgono una stessa professione: o. dei medici, degli ingegneri, degli avvocati │ Di primo , secondo , terzo , infimo o., per indicare vari gradi qualitativi o d’importanza: gente d’infimo o. un professionista di prim’o. │ D’o., di carattere, di aspetto: necessità d’o. pratico │ In o. a , in merito a: in o. alla sua richiesta.. │ O. del giorno , programma in quanto oggetto di decisione o di comunicazione di un’attività organizzata: citare all’o. del giorno (anche fig., di fatti spiacevoli e purtroppo consueti e attuali: gli scippi sono all’o. del giorno ) │ Mozione d’o., nelle assemblee o nell’attività parlamentare, richiesta di una votazione immediata riguardo a una proposta di modifica del programma di lavori │(SPORT). O. di battuta , nella pallavolo e nel tennis, il susseguirsi dei giocatori al servizio.
Funcional e conveniente arranjo, arranjo, arranjo: alfabética em livros o. o. colocar um pouco de ou. suas ideias, linha: três remos ║ o. série, numeradas assentos ║ categoria estabelecida por meio de uma classificação: escolas. Elementar, média, superior ou profissional, pública e obrigatória associação ║. para pessoas que realizam a mesma profissão: o. de médicos, engenheiros, advogados │ de primeiro, segundo, terceiro, o. mais baixo, para indicar diferentes graus de qualidade ou de importância: as pessoas de baixa ou primeira-profissional ou. │ D'o., de caráter, de aparência: preciso d'o. │ prático ou, sobre: ou. seu pedido... O., programa │ como um objeto de comunicação ou decisão de uma atividade organizada: citando o ou. do dia (também Fig, get desagradável e infelizmente o usual e corrente: assaltos a luz do dia são o.) ponto │ de o., em módulos (assemblies) ou na actividade parlamentar, a pedido de uma votação imediata sobre uma proposta de alteração do programa de trabalho │ (SPORT). O. de rebatidas, voleibol e ténis, a sucessão dos jogadores no serviço.
- (ARCHIT). Struttura formale continua e omogenea, stile: o. dorico, corinzio.
(T). Estrutura formal continua e estilo homogêneo, dórico e coríntio: ó...
- (MIL). Disposizione ordinata e disciplinata: o. di marcia, di combattimento ║ Ritirarsi in buon o., in modo ordinato, senza sbandamento dei reparti (anche fig., desistere spontaneamente, senza recriminazioni dall’impresa).
(MIL). Disposição ordeira e disciplinada: o. marchar, combater ║ Retirar-se em boa o., de forma ordeira, sem espreitar os departamentos (também fig., desistir espontaneamente, sem recriminações da empresa).
- Osservanza di norme e regolamenti inerenti a un’attività personale o al rispetto delle leggi e degli ordinamenti civili: richiamare all’o. un dipendente mantenere, turbare l’o. pubblico ║ estens. Norma fondamentale della società: l’o. sociale, l’o. costituito ║ I tutori dell’o., le forze armate.
Cumprimento de regras e regulamentos relativos a uma atividade pessoal ou cumprimento de leis e regulamentos civis: chame para o o. Um funcionário manter, perturbar o o. Público ║ extens. Norma fundamental da sociedade: o o. social, o o. constituídos ║ Os guardiões do o., as forças armadas.
- (ZOOL/BOT). Raggruppamento sistematico di ambito superiore alla famiglia e inferiore alla classe.
(ZOOL/BOT). Agrupamento sistemático de escopo acima da família e abaixo da classe.
- (RELIG). Ciascuno dei gradi della gerarchia ecclesiastica ║ O. religioso , società di vita comune i cui membri tendono alla perfezione evangelica pronunciando i voti perpetui di povertà, castità, obbedienza │(STOR). O. cavallereschi , associazioni religiose e militari sorte nel Medioevo per la difesa dei Luoghi Santi: O. dei Templari.
(RELIG). Cada um dos graus da hierarquia eclesiástica é uma sociedade religiosa, uma sociedade de vida comum cujos membros lutam pela perfeição evangélica pronunciando votos perpétuos de pobreza, castidade e obediência (STOR). O. chivalro, associações religiosas e militares que surgiram na Idade Média para a defesa dos Lugares Santos: O. dos Templários.
- Espressione di una volontà nei rapporti da superiore a subordinato: dare, ricevere, eseguire gli o. gli o. non si discutono ║ Disposizione, istruzione, avviso: fino a nuovo o. lei è sospeso dal servizio ║ Essere agli o. di qcn., alle sue dipendenze o a sua disposizione │(MIL). Parola d’o., frase o parola segreta per farsi riconoscere e ottenere l’accesso a luoghi protetti da sorveglianza speciale.
Expressão de uma vontade nas relações de superior a subordinado: dar, receber, executar o o. o o. não discutir ║ Disposição, instrução, aviso: até novo aviso o. você está suspenso do serviço ║ Estar no o. de qcn., sob seu emprego ou à sua disposição │(MIL). Palavra de o., frase ou palavra secreta para ser reconhecida e ter acesso a locais protegidos por vigilância especial.
- (ECON/DIR). Disposizione data dal titolare di un diritto, concernente un’operazione relativa al diritto stesso; anche, il documento in cui la disposizione è contenuta: o. di accreditamento, di pagamento ║(COMM). Ordinativo ║ All’o., clausola dei titoli di credito che ne consente la circolazione mediante girata │(FIN). Spese d’o., le spese che lo stato affronta per l’accertamento e la riscossione delle entrate.
(ECON/DIR). Uma disposição dada pelo titular do direito relativa a uma transacção relativa a esse direito; também, o documento em que a prestação está contida: o. crédito, pagamento ║(COMM). Ordem ║ Para o., cláusula de títulos de dívida que permitem a sua circulação através de uma transferência │ (FIN). «o.» despesas, as despesas efectuadas pelo Estado para a determinação e cobrança das receitas.