ما معنىopponendo؟ معنى opponendo هو opondo-se
ما معنىopondo-se؟
- Porre contro, come ostacolo o impedimento o difesa: o. un argine alle acque del fiume in piena o. barricate contro il nemico anche fig.: o. resistenza alla polizia.
Colocar contra, como obstáculo ou impedimento ou defesa: o. uma margem para as águas do rio em inundação ou. barricadas contra o inimigo também fig.: o. resistência à polícia.
- fig. Obiettare, contrapporre: o. un netto rifiuto a una richiesta alle mie accuse ha opposto di non sapere niente.
figo. Opondo-se, contrastando: o. uma clara recusa a um pedido às minhas acusações se opôs a não saber nada.
- rifl. Cercare di fronteggiare, di sbarrare il passo: o. al nemico ║ Reagire, ribellarsi:è ora di o. a queste ingiustizie ║(DIR). Fare opposizione: o. a una sentenza.
Refl. Tentar enfrentar, bloquear o caminho: o. ao inimigo ║ Reagir, rebelar-se: é hora de o. a essas injustiças ║(DIR). Opondo-se: o. a um acórdão.
- intr. pron. Assumere una posizione antistante e contraria: il pollice si oppone alle altre dita ║ Essere di impedimento, fungere da ostacolo.
Intr. Pron. Assuma uma posição na frente e em frente: o polegar se opõe aos outros dedos ║ Ser de impedimento, agir como um obstáculo.