obbligo-obrigação: význam, definice a překlady
Italština slovník%dictionary_xs%Portugalština
Co je obbligo?obbligo je obrigação
Co je obrigação?
Vincolare, giuridicamente o moralmente, al compimento di un’azione: le leggi obbligano tutti il testimone è obbligato a dire la verità.
Restringir, legalmente ou moralmente, à conclusão de uma ação: as leis obrigam toda a testemunha é obrigado a dizer a verdade.
estens. Imporre un determinato comportamento, costringere: la febbre mi obbliga a letto.
"Eu acho que é uma coisa boa", disse ele. Impondo um certo comportamento, forçando: a febre me obriga a dormir.
estens. Fare in modo che qcn. si senta legato da obblighi di gratitudine: la tua gentilezza mi obbliga.
extensões. Certifique-se de que qcn. Sinta-se obrigado por obrigações de gratidão: sua bondade me obriga.
Impegnarsi formalmente, vincolarsi: o. a un pagamento.
Comprometer-se formalmente, vincular: ou. a um pagamento.
estens. Imporsi un determinato comportamento, costringersi: o. a una rinuncia.
--
Legarsi con un obbligo di gratitudine: non accetta regali per non obbligarsi con nessuno.
Vincule-se com uma obrigação de gratidão: ele não aceita presentes para não se vincular a ninguém.