ما معنىmovimento؟ معنى movimento هو movimento
ما معنىmovimento؟
- Spostamento associato a funzionalità o dinamismo: essere impedito nei movimenti m. aggraziati, impacciati ║ Animazione: c’era poco m. nelle vie del centro ║ Ritmo compositivo: un quadro mancante di m. il m. di un racconto ║ Circolazione: m. di treni, di capitali ║(ECON). Modificazione o variazione: m. stagionale dei prezzi ║(MUS). Grado di celerità, indicativo anche del brano da eseguire secondo la corrispondente didascalia: allegro, allegro ma non troppo, adagio.
Deslocamento associado com funcionalidade ou dinamismo: sendo impedido nos movimentos graciosos, desajeitados: havia pouco m. nas ruas do centro: um retrato faltante de m. o m. de uma história: m. dos trens, das capitais (ECON). Alteração ou alteração: preço sazonal m (MUS). Grau de velocidade, também indicativo da canção a ser realizada de acordo com a legenda correspondente: alegre, alegre, mas não muito, Adagio.
- Comportamento collettivo spontaneo o organizzato che si fonda sull’adesione a certi principi o idee ed ha per scopo di affermarli: m. femminista m. studentesco i m. artistici e letterari del primo Novecento.
Comportamento coletivo espontâneo ou organizado que se baseia na adesão a certos princípios ou ideias e pretende afirmá-los: m. feminista m. estudante o m. artístico e literário do início do século XX.
- Rendere più dinamico e interessante, vivacizzare: m. una serata, una festa.
Tornar mais dinâmico e interessante, animar: m. uma noite, uma festa.
- (ECON). Incrementare, intensificare: m. gli scambi.
- Organizzare lo spostamento di merci, mezzi, persone: m. il magazzino.
Organizar a circulação de mercadorias, veículos, pessoas: m. o armazém.