momento-Agora: Bedeutung, Definitionen und Übersetzungen

Italienisch-Wörterbuch%dictionary_xs%Portugiesisch

Was heißt momento? momento heißt Agora

Was heißt Agora?

  • Frazione di tempo riconducibile all’idea di brevissima durata o della pura e semplice episodicità: non c’è un m. da perdere è stato solo un m. d’incertezza è un’impressione del m. ║ Un m.!, esclamazione che esprime un vivace invito alla pazienza: un m.! vengo subito! │ All’ultimo m., allo scadere del tempo a disposizione │ Ogni m., continuamente │ Da quel m., da allora, oppure con sign. affine a ‘siccome’: dal m. che mi ha detto così, penso che non torni più │ Per il m., per ora.

    Fração de tempo atribuível à ideia de duração muito curta ou episodicidade pura e simples: não há um m. a perder era apenas um m. de incerteza é uma impressão de m. ║ A m.!, exclamação que expressa um animado convite à paciência: a m.! Estou indo agora! │ Na última hora, ao final do horário disponível │ Cada m., continuamente │ daquela m., desde então, ou com sinal. semelhante ao "siccome": do m. que me disse isso, eu acho que ele nunca volta │ para a m., por enquanto.

  • fig. Limitata estensione o quantità: fatti un m. più in là.

    Figo. Extensão ou quantidade limitada: faça-se um m. mais.

  • Situazione: la gravità del m. arrivi in un brutto m. aspettare il m. opportuno.

    Situação: a gravidade do m. chega em um m. ruim espera o m. apropriado.

  • (FIS). Indica varie grandezze, scalari o vettoriali, definite dal prodotto di una part. grandezza per un a distanza o il quadrato di una distanza.

    (FIS). Indica várias quantidades, escalares ou vetoriais, definidas pelo produto de uma peça. tamanho para uma distância ou o quadrado de uma distância.

Wörter suchen

Verbessern Sie Ihr Erlebnis