modello-modelo: betekenis, definities en vertalingen

Italiaans woordenboek%dictionary_xs%Portugees

What is modello? modello is modelo

What is modelo?

  • L’oggetto o il termine atto a fornire uno schema di punti di riferimento ai fini della riproduzione, dell’imitazione, o dell’emulazione: copiare fedelmente il m. prendere a modello anche come agg.(invar.): uno scolaro m. una figlia m.

    O objeto ou termo usado para fornecer um padrão de pontos de referência para fins de reprodução, imitação ou emulação: copiar fielmente o m. para tomar como modelo também como um adj.(invar.): um estudante m. uma filha m.

  • Costruzione che riproduce in scala ridotta: m. di nave, di aereo ║ Riproduzione in legno, gesso o materiale plastico di organismi o di loro parti, cui si ricorre a scopo didattico.
  • (TECN). Prototipo industriale destinato alla riproduzione in serie ║ Forma per ricavare nella terra da fonderia la cavità che, riempita del metallo fuso, dà luogo al getto.
  • Articolo d’abbigliamento confezionato su disegno originale, per lo più in esemplare unico: rassegna di m. invernali.
  • (BUROCR). Tipo di stampato che nelle pubbliche amministrazioni è usato per una determinata pratica burocratica.
  • Conferire la forma voluta: m. la creta, lo stucco m. un busto nel marmo.
  • anal. Tracciare le linee generali di un disegno o di una pittura: m. un profilo, un nudo ║ Nella moda e nell’artigianato, realizzare secondo un preciso disegno: m. un cappellino.
  • fig. Conformare a un modello, a un esempio: m. il proprio stile sul Manzoni.
  • fig. Mettere in rilievo, far risaltare: un vestito che modella le forme.

Woorden zoeken

Upgrade uw ervaring