What is mobili? mobili is móveis
What is móveis?
- Che ha la possibilità di compiere o subire spostamenti nello spazio o, anche, nel tempo: le parti m. di un congegno la lingua è un organo m. feste m.
Que tem a possibilidade de fazer ou sofrer deslocamentos no espaço ou, mesmo, no tempo: as partes m. de um dispositivo a língua é um órgão m. feste m.
- fig. Organizzato in vista di rapidi spostamenti o di impiego immediato: reparti m. dell’esercito ║ Scala m., vedi scala │(FIN). Beni m., in denaro o titoli │ Squadra m.(o la mobile s.f.), speciale reparto di agenti di polizia giudiziaria.
Figo. Organizados em vista de movimentos rápidos ou uso imediato: m. departamentos do exército ║ Scala m., ver escala │ (FIN). Beni m., em dinheiro ou títulos │ Squadra m.(o la mobile s.f.), departamento especial de policiais judiciais.
- estens. Instabile, inconsistente: sabbie m. ║ Vivace, attento: sguardo mobile.
extensões. Instável, inconsistente: areias m. ║ Vivas, atentas: olhar móvel.
- fig. Volubile: la donna è m.
Figo. Inconstante: a mulher é m.
- (FIS). Qls. ente fisico libero di muoversi: la traiettoria di un m.
(FIS). Qls. entidade física livre para se mover: a trajetória de um m.
- Qls. oggetto necessario e funzionale dell’arredamento: m. di casa, d’ufficio ║ M. bar , mobile attrezzato per contenere bevande, spec. alcoliche.
Qls. objeto necessário e funcional do mobiliário: m. de casa, escritório ║ M. bar, móveis equipados para guardar bebidas, esp. álcool.