What is mente? mente is mente
What is mente?
- Il complesso delle possibilità e dei contenuti intellettuali e spec. spirituali dell’individuo: l’educazione della m. una m. illuminata, angusta, ottusa ║ estens. La persona in possesso della particolare capacità mentale indicata dall’aggettivo: è una bella m., una m. aperta.
O conjunto de possibilidades e conteúdo intelectual e especificação. espiritual do indivíduo: a educação de m. um iluminado, estreito, obtuso m ║ éns. A pessoa possui a capacidade mental particular indicada pelo adjetivo: é uma bela m., um m aberto.
- Presunta sede dei processi intellettivi e pratici: non mi passò neppure per la m. rivelarsi alla m. ║ Porre m. a qcs., dedicarle la propria attenzione, pensarci │ Levarsi dalla m. qcs. o qcn., rinunciarvi, non pensarci più │ Far m. locale , concentrare il pensiero su un argomento.
Suposta sede de processos intelectuais e práticos: nem sequer me passou pelo m. revele ao m. ║ Colocar m. a qcs., dedicar sua atenção a ele, pensar nisso │ Levante dos m. qcs. ou qcn., desista, não pense mais nisso │ Far m. local, concentre seu pensamento em um tópico.
- La capacità o l’ambito della memoria: imparare a m. ║ Tenere a m., non dimenticare │ Passare , uscire di m., dimenticarsi involontariamente di una cosa: dovevo avvertirlo io, ma mi è passato di m. │ Richiamare alla m., ricordare │ Tornare in m., alla m., ricordarsi: mi tornano in m. i giorni che abbiamo passato insieme.
A capacidade ou escopo da memória: aprender a m ║ Manter a m., não se esqueça de │ Passe, saia do m., involuiramente esquecer de uma coisa: tive que me avisar, mas passou por mim por m. │ Ligar de volta para m., lembrar │ Voltar ao m., para m., lembre-se: eu volto em m. os dias que passamos juntos.
- (BOT). Pianta erbacea a foglie ovate, dalle quali si estrae un olio essenziale usato in profumeria, in medicina e in liquoreria.
(BOT). Planta herbácea com folhas de ovário, da qual é extraído um óleo essencial usado em perfumaria, remédio e licor.
- L’olio essenziale di menta ║ Prodotto aromatizzato con l’olio essenziale di menta: bere una m. caramelle di m.
Óleo essencial de hortelã ║ Produto aromatizado com óleo essencial de hortelã: beba um m. doce de m.
- Dire deliberatamente il falso, alterare o falsificare consapevolmente la verità: non sono abituato a m. m. spudoratamente.
Deliberadamente dizendo falsidades, alterando conscientemente ou falsificando a verdade: não estou acostumado a m.
- estens. Non esprimere il vero, essere ingannevole, falso: i suoi occhi non mentono.
extensões. Não expresse a verdade, seja enganador, falso: seus olhos não mentem.