%%: 意味、定義と翻訳

イタリア語辞典%dictionary_xs%ポルトガル語

interrompereとは何ですか?interrompereinterromperです

interromperとは何ですか?

  • Arrestare temporaneamente o definitivamente un’attività o un’azione: i. la lettura i. la trasmissione per cause tecniche.
    Interromper temporária ou permanentemente uma atividade ou ação: i. leitura i. transmissão por razões técnicas.
  • Rompere, spezzare la continuità spaziale di qcs.: la pianura è interrotta a nord da una serie di alture.
    Quebrar, quebrar a continuidade espacial de qcs.: a planície é interrompida ao norte por uma série de colinas.
  • Far smettere di parlare intromettendosi nel discorso: la prego di non interrompermi anche assol.: non interrompa!
    Faça você parar de falar intrometendo-se no discurso: por favor, não me interrompa mesmo absolvido.: não interrompa!
  • rifl. Fermarsi, bloccarsi nell’attività che si sta svolgendo: s’interruppe per riprendere fiato.
    Refl. Parando, ficando preso na atividade que está acontecendo: parou para recuperar o fôlego.
  • intr. pron. Subire una sospensione, un blocco: la corrente s’è interrotta Non proseguire oltre nello spazio: a un certo punto la strada s’interrompe.
    Intr. Pron. Para sofrer uma suspensão, um bloqueio: a energia foi interrompida Não vá mais longe no espaço: em determinado ponto a estrada para.