%%: 意味、定義と翻訳
イタリア語辞典%dictionary_xs%ポルトガル語
infamieとは何ですか?infamieはinfâmiaです
infâmiaとは何ですか?
Quanto è sentito come atrocemente indegno della dignità umana sul piano individuale o sociale: macchiarsi d’i. commettere un’i.║ Marchio d’i., bollo anticamente impresso a fuoco sul corpo dei condannati (fig., incancellabile condanna da parte dell’opinione pubblica).
O quanto ela é sentida como atrozmente indigna da dignidade humana no plano individual ou social: manchar-se com ela. cometer um i.║ Marca de i., carimbo anteriormente impresso no corpo do condenado (fig., condenação indelével pela opinião pública).
iperb. Negazione od offesa del gusto: questo quadro è un’i.║ Senza i. e senza lode , mediocre.
--