What is importante? importante is importante
What is importante?
- agg. Che è opportuno o necessario tenere in debita considerazione: un affare i. un’i. scoperta ║ Autorevole, influente: un personaggio i. ║ Che si distingue per aspetto, prestigio, eleganza: una cena i.
agg. Que é adequado ou necessário ter devidamente em conta: uma empresa i. uma i. descoberta ║ Autoritário, influente: um personagem i. ║ Distinguido pela aparência, prestígio, elegância: um jantar i.
- s.m. La cosa essenziale: l’i. è arrivare.
s.m. O essencial: o i. é chegar lá.
- tr. Avere per effetto: l’aumento dei prezzi importa una maggiore oculatezza nello spendere.
Tr. Tenha o efeito: o aumento dos preços significa que você gasta com sabedoria.
- tr.(non com.). Richiedere come spesa: quanto importa il viaggio?
tr.(não com.). Solicitar como despesa: qual a importância da viagem?
- intr. Rivelarsi opportuno o determinante ║ Essere necessario, occorrere: non importa che tutti lo sappiano.
Intr. Ser oportuno ou decisivo ║ Ser necessário, ser necessário: não importa que todos o saibam.
- intr. Stare a cuore, interessare: non me ne importa un fico secco!
Intr. Cuidar, se interessar: eu não dou a mínima!
- Acquistare beni, merci o servizi dall’estero e farli entrare nel proprio stato: i. grano i. petrolio dai paesi arabi.
Comprar bens, mercadorias ou serviços do exterior e fazê-los entrar no próprio estado: i. trigo i. petróleo de países árabes.
- estens. Introdurre nel proprio paese un costume o un’usanza di provenienza estera: molte mode sono importate dagli Stati Uniti.
extensões. Introdução de um traje ou costume de origem estrangeira em seu país: muitas modas são importadas dos Estados Unidos.