impianto-planta: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is impianto?impianto is planta

What is planta?

  • La serie di operazioni necessarie a conferire ad un complesso le convenienti caratteristiche di funzionalità: l’i. di una fabbrica.
    A série de operações necessárias para conferir uma complexa funcionalidade conveniente: o i. de uma fábrica.
  • concr. L’insieme di strutture, apparecchi, attrezzature, congegni, ecc., destinato a un determinato fine: i. di riscaldamento, telefonico, sportivo , ecc.
    betão. A floresta, aparelhos, equipamentos, dispositivos, etc., destinados a um fim específico: telefone i., aquecimento, desportista, etc.
  • (MED). L’inserimento di una struttura artificiale in sostituzione di un organo o di una porzione di esso.
    (MED.) A inserção de uma estrutura artificial no lugar de um órgão ou uma parte dele.
  • Mettere in opera le parti di una struttura o di un congegno in modo che possano funzionare; installare: i. un telefono i. un’antenna satellitare.
    Implementar as partes de uma estrutura ou o dispositivo, então eles podem operar; instalar: i. um telefone i. uma antena parabólica.
  • estens. Rendere operante, avviare: i. uno studio medico.
    sintético. Ativo começar: i. um médico do escritório.
  • fig. Predisporre nelle linee generali, impostare: i. un problema.
    Fig. preparar no contorno, definir: i. um problema.
  • (MED). Inserire nell’organismo una struttura naturale o artificiale, allo scopo di mantenere o ripristinare la funzione di organi o tessuti alterati: i. una protesi.
    (MED.) Inserir no corpo uma estrutura natural ou artificial, a fim de manter ou restaurar a função de órgãos ou tecidos alterados: i. uma prótese.