immersi-imerso: ความหมาย คำอธิบายความหมายและคำแปล

พจนานุกรมอิตาลี%dictionary_xs%โปรตุเกส

immersi คืออะไรimmersi แปลว่า imerso

imerso คืออะไร

  • Introdurre in un liquido, affondare: i. i piedi nell’acqua, la pellicola nell’acido.
    Introduza em um líquido, pia: i. pés na água, filme em ácido.
  • Riferito ad armi bianche o ferri taglienti, far penetrare fino all’impugnatura, conficcare.
    --
  • estens. Avvolgere, sprofondare: il black-out immerse la città nel buio.
    --
  • Entrare nell’acqua, tuffarsi ║ Riferito a galleggiante, discendere al di sotto della superficie dell’acqua: il sommergibile si immerse velocemente.
    Entrando na água, mergulhando ║ referindo-se a flutuar, descendo abaixo da superfície da água: o submarino mergulhou rapidamente.
  • estens. Addentrarsi in un ambiente, in uno spazio fino ad esserne completamente avvolto: immergersi nella macchia, nella nebbia ║ fig. Lasciarsi prendere totalmente da un’occupazione o da un’attività: i. nello studio, nella meditazione.
    Extensões. Entrar em um ambiente, em um espaço até que você esteja completamente envolvido nele: mergulhe no mato, na neblina ║ fig. Deixe-se ser totalmente tomado por uma ocupação ou uma atividade: i. em estudo, na meditação.