Qu'est-ce qu'un guai? guai est problemas
Qu'est-ce qu'un problemas?
- Incidente dalle conseguenze più o meno serie: mi è capitato un g.
Acidente com consequências mais ou menos graves: aconteceu de eu ter um g.
- Motivo di ostacolo o impedimento: il g.è che mancano i soldi!
Motivo de impedimento ou impedimento: o g.is que há falta de dinheiro!
- Situazione difficile o dolorosa, disgrazia: trovarsi in un g.
Situação difícil ou dolorosa, infortúnio: estar em um g.