What is fumi? fumi is vapores
What is vapores?
- intr.(aus. avere ). Emettere, produrre fumo ║ Mi fuma la testa , il cervello , quando non si riesce più a connettere bene a causa di un eccessivo sforzo intellettuale ║ fig. Di persona, dare in escandescenze per la stizza o la rabbia: f. di rabbia.
Intr. (aus. tem). Emita, produz fumaça ║ Minha cabeça fuma, meu cérebro, quando você não pode mais se conectar bem devido ao esforço intelectual excessivo ║ fig. Pessoalmente, dê excandescências de raiva ou raiva: f. de raiva.
- tr. Aspirare ed espirare il fumo della combustione del tabacco o di altre sostanze, spec. droghe (può indicare sia l’atto sia l’abitudine): f. un sigaro f. sigarette col filtro f. la pipa f. marijuana anche assol.: ho smesso di f.è vietato f. anche tr. pron.: adesso mi fumo una sigaretta ║ F. come un turco , moltissimo, eccessivamente │ Fumarsi qcs., sperperarlo, dilapidarlo.
Tr. Aspirar e exalar fumaça da combustão de tabaco ou outras substâncias, especificação. drogas (pode indicar tanto o ato quanto o hábito): f. um charuto f. cigarros com filtro f. o cachimbo f. maconha também abssol.: Eu parei f.è vietato f. anche tr. pron.: agora eu fumo um cigarro ║ F. como um turco, muito, excessivamente │ Fumarsi qcs., desperdicei- lo, desperdiçá-lo.
- Il prodotto gassoso di una combustione che si leva in aria sotto forma di nuvola grigia: il f. della legna, dell’incenso ║ Saper di f., di cibo cotto su fuoco a legna o a carbone che abbia acquistato sapore sgradevole │ Segnali di f., quelli ottenuti soffocando parzialmente un fuoco, tradizionalmente attribuiti ai pellerossa │ Come il f. negli occhi , di persona detestabile.
O produto gasoso de uma combustão que sobe no ar na forma de uma nuvem cinzenta: o f. de madeira, incenso ║ Conhecendo f., de alimentos cozidos em uma madeira ou fogo de carvão que adquiriu um gosto desagradável │ Sinais de f., aqueles obtidos sufocando parcialmente um fogo, tradicionalmente atribuído aos peles-vermelhas │ Como o f. nos olhos, de uma pessoa detestável.
- Il prodotto della combustione del tabacco, spec. riguardo all’abitudine di fumare: una boccata di f. tabacco da f.║ gerg. Droga leggera.
O produto da combustão do tabaco, especificação. sobre o hábito de fumar: um sopro de f. tabaco de f.║ gerg. Droga leve.
- estens. Qls. emissione di vapore che condensa: il f. della pentola anche, nebbia, caligine ║ Molto f. e poco arrosto , di ciò che ha molta apparenza e poca sostanza │ Vender f., ingannare con le apparenze o con promesse vane │ Mandare in f., rovinare, dissolvere │ Andare in f., venir meno, scomparire.
Extensões. QLS. emissão de vapor que condensa: o f. do pote também, neblina, caligine ║ Muito f. e pouco assado , do que tem muita aparência e pouca substância │ Vender f., enganador com aparências ou com promessas vãs │ Enviar em f., ruína, dissolver │ Ir em f., falhar, desaparecer.
- (spec. al pl.). Alterazione che prende il cervello: i f. del vino i f. della collera.
(especificação. para pl.). Alteração que leva o cérebro: o f. do vinho o f. da raiva.