fortuna-Fortuna: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is fortuna? fortuna is Fortuna

What is Fortuna?

  • Presunta causa degli eventi e delle circostanze razionalmente inesplicabili: prendersela con la f. che la f. ti assista! ║ com. Destino, sorte: la buona e la cattiva f.

    Suposta causa de eventos e circunstâncias racionalmente inexplicável: culpe o f. que o f. te ajude! - com. Destino, destino: o bom e o ruim f.

  • La maggiore o minore importanza attribuita a un autore: la f. di Dante nel ’900.

    A maior ou menor importância atribuída a um autor: o f. de Dante em 900.

  • Complesso di circostanze conformi (o addirittura superiori) ai desideri, sorte favorevole, successo: aver f. negli affari, con le donne concr. ricchezza, capitale: ha ereditalo una bella f. ║ Occasione favorevole: ho avuto la f. di conoscerlo per f., per buona sorte ║ Di f., qls. rimedio improvvisato o di ripiego adottato in caso di necessità │ Colpo di f., notevole vantaggio inaspettato │ Avere la f. di , godere di circostanze o situazioni molto favorevoli: ha la f. di avere uno zio molto ricco.

    Complexo de circunstâncias em conformidade (ou mesmo superior) aos desejos, destino favorável, sucesso: ter f. nos negócios, com mulheres concr. riqueza, capital: herdou uma bela f. ║ oportunidade favorável: eu tinha o f. para conhecê-lo para f., para boa sorte ║ Di f., qls. remédio improvisado ou recuo adotado em caso de necessidade │ Golpe de f., considerável vantagem inesperada │ Ter o f. de , desfrutar de circunstâncias ou situações muito favoráveis: tem o f. de ter um tio muito rico.

  • lett. Tempesta, nubifragio.

    acendeu. Tempestade, tempestade.

Search words

Upgrade your experience