fortemente-fortemente: význam, definice a překlady

Italština slovník%dictionary_xs%Portugalština

Co je fortemente? fortemente je fortemente

Co je fortemente?

  • Che sopporta pesi materiali e morali senza risentirne né nel fisico né nel morale: f. nelle fatiche, nelle traversie ║ Resistente: f. marciatore, bevitore ║ Robusto: fibra f. ║ Abile, in gamba: f. in matematica anche come inter., per esprimere ammirazione o apprezzamento: ho visto il tuo nuovo film, è forte! ║ Poderoso, potente: un f. pugno vento f. ║ Energico, autoritario: uomo f. governo f. ║ Intenso, ingente: un f. mal di testa f. perdite ║ Virile: il sesso f. ║ Eccitante, acuto: bevande f. un f. profumo ║ Tenace: cemento f. ║ Farsi f. di qcs., valersene come principale argomento a proprio vantaggio.

    Carregando material e peso moral, sem ser afetado, nem no exame físico ou moral: f. de uniforme, em dificuldades ║ resistentes: f. Walker, robusto: ║ bebedor f. fibra ║ habilidoso, brilhante: f. em matemática, bem como inter, expressando admiração ou apreciação: Eu vi seu novo filme é forte! Poderoso, poderoso espectro: um punho de vento f. f. ║ enérgico, autoritário: masculino f. f. governo ║ intenso, pesado: um perdas ║ f. f. dor de cabeça: o sexo viril ║ f. excitante, aguda: ║ f. f. Perfume: f. concreto tenaz ║ Farsi f. CSF, usá-lo como tema principal a sua vantagem.

  • (MED). Di preparazione farmaceutica che contiene il dosaggio più elevato consentito: purgante f. ║(FIN). Moneta f., quella in cui il valore legale risulti inferiore al valore del metallo in essa contenuto od ottenibile mediante operazioni di cambio ║(MUS). Didascalia che prescrive una esecuzione di grande intensità di suono ║(LING). Di categoria grammaticale che nella sua flessione non ricorre all’aggiunta di suffissi, ma a un’alterazione della vocale della radice (es. l’aoristo f. del greco) ║ Pezzo f., quello in cui un esecutore dà la dimostrazione più completa delle sue qualità │ Taglie f., quelle destinate a persone di corporatura part. robusta │ Mangiare f., molto │ Dormire f., profondamente │ Parlare f., ad alta voce │ Giocare f., grosse somme │ Correre , andare f., a grande velocità(fig., ottenere risultati eccellenti, avere successo: la squadra sta andando f.) │ Stringere f., con tutta la forza che uno ha.

    (MED.) Preparação farmacêutica que contém a maior dosagem permitida: ║ f. purgativo (FIN). F. de moedas, uma em que o valor legal é menor que o valor do metal contém ou que trocar transações ║ (MUS). Legenda que prescreve uma grande intensidade de som funcionando ║ (LING). Categoria gramatical que, em seu declínio, não recorrer à adição de sufixos, mas a uma alteração da vogal que a raiz (por exemplo, o Aoristo f. del greco) em que um artista dá a demonstração mais abrangente da sua qualidade tamanho f. │ ║ pedaço f., as que visam pessoas de partes do corpo. f. Eat │ robusto, muito │ f. sono, profundamente │ f., falar em voz alta Play grande │ │ f. executar, vá f., em grande velocidade (Fig, excelentes resultados, o sucesso: a equipe vai f) │ Aperte f., com toda a força que tem.

  • Come s.m., la parte più numerosa o più consistente (il f. dell’esercito ), l’attitudine più spiccata (la matematica non è il mio f.).

    Como o s.m. maior ou mais consistentes, (f.), o mais notável aptidão (matemática não é o meu f.).

Vyhledat slova

Vylepšete svůj zážitek