fogli-folhas: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is fogli? fogli is folhas

What is folhas?

  • Pezzo di carta (o di cartone) rettangolare, di vario formato a seconda dell’uso cui è destinato: un f. da disegno un f. di carta da lettere estens., anche di altri materiali: un f. di compensato ║ Carta stampata, dattiloscritta, manoscritta; part., ciascuna delle unità costitutive del libro, la cui piegatura in pagine serve a definire il formato (in ottavo se piegato due volte, in sedicesimo se quattro, ecc.) ║ pop. Biglietto di banca.

    Um pedaço de papel retangular (ou papelão), de vários tamanhos, dependendo do uso a que se destina: a f. para desenhar uma extensão de papel timpado, também de outros materiais: a f. de contraplacado-impresso, digitado, manuscrito; parte, cada uma das unidades de construção do livro, cuja dobradura em páginas serve para definir o formato (em oitavo se dobrado duas vezes, em décimo sexto, se quatro, etc) é pop. Bilhete bancário.

  • fam. Documento: fare i f. per sposarsi ║ F. di via (obbligatorio), documento col quale l’autorità di polizia dispone il rimpatrio nel comune di origine delle persone sospette o ritenute pericolose │ F. rosa , autorizzazione temporanea a guidare autoveicoli.

    Fam. Documento: fazer com que o f. se case ║ F. de rua (obrigatório), documento com o qual a autoridade policial ordena a repatriação no município de origem dos suspeitos ou considerado perigoso │ F. rosa , autorização temporária para dirigir veículos.

Search words

Upgrade your experience