What is ferire? ferire is machucar
What is machucar?
- Colpire causando una ferita: f. a morte è stato ferito a una gamba anche tr. pron.: si ferì un dito con il martello ║ S ENZA COLPO F., senza spargimento di sangue, senza resistenza.
Golpeando causando uma ferida: f. até a morte foi ferido na perna também tr. pron.: ele feriu o dedo com o martelo ║ S SEM GOLPE F., sem derramamento de sangue, sem resistência.
- fig. Offendere in modo inatteso e avvilente: f. qcn. nell’onore ║ Addolorare: le tue parole mi hanno ferito.
Figo. Ofender de forma inesperada e humilhante: f. qcn. em honra ║ Triste: suas palavras me magoaram.
- fig. Colpire causando un grave fastidio, spec. di suoni acuti o di luce intensa: un urlo gli ferì le orecchie.