%%: 意味、定義と翻訳

イタリア語辞典%dictionary_xs%ポルトガル語

fendenteとは何ですか?fendenteCleaveです

Cleaveとは何ですか?

  • Colpo di sciabola inferto per taglio, dall’alto verso il basso.
    Tiro de sabre infligido por corte, de cima a baixo.
  • Nel calcio, tiro forte e rapido.
    No futebol, eu atiro duro e rápido.
  • Dividere con un taglio netto, spaccare in due, tagliare per lungo: f. un tronco con l’ascia.
    Divida com um corte limpo, dividido em dois, corte por um longo tempo: f. um tronco com um machado.
  • Rompere una superficie continua producendovi un solco; solcare: f. la terra con l’aratro.
    Quebrar uma superfície contínua produzindo uma ranhura; sulco: f. a terra com o arado.
  • Di un corpo, passare velocemente attraverso un fluido: la prua della nave fendeva le onde ║ estens. Aprirsi un varco tra una massa di persone, di elementi vegetali, ecc.: f. la folla f. la boscaglia.
    De um corpo, passe rapidamente através de um fluido: o arco do navio cedia as ondas ║ ésteres. Abrindo uma lacuna entre uma massa de pessoas, elementos de plantas, etc.: f. a multidão f. o arbusto.