estinguendo-de extinção: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is estinguendo?estinguendo is de extinção

What is de extinção?

  • Spegnere del tutto: e. un incendio e. le fiamme.
    Desligue completamente: e. fogo e chamas.
  • fig. Far cessare, far passare: e. la sete.
    Fig. pare, deixe passar: e. Sede.
  • fig. Cancellare, annullare: e. una pena e. un’ipoteca ║ E. un debito , pagarlo per intero │ E. un conto , chiuderlo in seguito a cessazione del rapporto per cui è stato aperto.
    Figo. Cancelar, cancelar: e. uma multa e. uma hipoteca ║ E. uma dívida, pagá-la integralmente │ E. uma conta , fechá-la após a rescisão da relação para a qual foi aberta.
  • Spegnersi: l’incendio si sta estinguendo.
    Extinguir: o fogo está se apagando.
  • fig. Venire meno, cessare del tutto: il suo ricordo non si estinguerà mai ║ Di stirpe o famiglia, rimanere senza discendenza ║ Di specie animale o vegetale, finire per estinzione.
    Figo. Falhar, cessar completamente: sua memória nunca será extinta ║ de linhagem ou família, permanecerá sem descendentes ║ de espécies animais ou vegetais, acabarão em extinção.
  • fig. Essere cancellato, annullato: il reato si è estinto per prescrizione.
    Figo. Seja cancelado, cancelado: o crime é extinto por prescrição médica.