Cos'è eredità? eredità è legado
Cos'è legado?
- (DIR). Successione a titolo universale nel patrimonio di un defunto ║ La totalità o la parte dei beni nei quali si succede: lasciare, ricevere una e.
(DIR). Sucessão em uma capacidade universal no patrimônio de um falecido - A totalidade ou parte dos bens em que ela acontece: sair, receber um e.
- fig. Patrimonio ideale, trasmesso ai figli o ai posteri: e. di gloria.
figo. Herança ideal, transmitida às crianças ou à posteridade: e. de glória.
- (BIOL). La proprietà insita negli esseri viventi di trasmettere ai discendenti le proprie caratteristiche normali o patologiche ║ concr. Le caratteristiche e i caratteri acquisiti.
(BIOL). A propriedade inerente aos seres vivos de transmitir aos descendentes suas características normais ou patológicas As características e personagens capturados.
- (DIR). Ricevere in eredità: e. una casa, un patrimonio.
(DIR). Receber como herança: e. uma casa, um ativo.
- Riprendere dai genitori caratteristiche fisiche o spirituali: ha ereditato gli occhi dal padre ║ Ricevere in retaggio beni e valori non materiali: l’italiano ha ereditato molti vocaboli dal latino.
Tomando características físicas ou espirituais de seus pais: herdou os olhos de seu pai ║ recebendo bens e valores não materiais como legado: o italiano herdou muitas palavras do latim.