dovesse-foram para: signification, définitions et traductions

Italien dictionnaire%dictionary_xs%Portugais

Qu'est-ce qu'un dovesse? dovesse est foram para

Qu'est-ce qu'un foram para?

  • Avere l’obbligo di fare qcs., essere tenuti a fare qcs., spec. per una legge o norma morale: dobbiamo essere onesti dobbiamo rispettare le leggi con uso impers.: si deve dare ascolto agli anziani ║ Come si deve , in modo corretto, preciso ║ Avere necessità, bisogno di fare qcs.: devo parlarti ║ Volere, desiderare fortemente: devo vincere assolutamente il torneo ║ Fare cosa opportuna, spec. sotto forma di consiglio: devi credermi ║ Essere costretto, obbligato: mi dispiace, ma devo andare ║ Avere stabilito o essere in procinto di fare una cosa: devo andare in Brasile fra pochi giorni ║ Essere destinato, non poter fare a meno: dobbiamo morire tutti ║ Parere, essere probabile: deve essere un tipo simpatico.
  • Come verbo tr., essere tenuto a dare o a restituire qcs.: ti devo 50 euro ║ Essere debitore di qcs., riconoscere qcs. come merito altrui: gli devo tutto ciò che ho imparato ║ Con uso passivo, essere attribuito, ascritto; essere causato: le alluvioni sono dovute alla pioggia.

    Como verbo tr., ser obrigado a dar ou devolver qcs.: Devo-lhe 50 euros ║ Ser devedor de qcs., reconhecer qcs. como mérito alheio: devo-lhe tudo o que aprendi ║ Pelo uso passivo, a ser atribuído, atribuído; Seja causado: As enchentes são devidas à chuva.

Rechercher des mots

Améliorez votre expérience