donna-fêmea: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is donna? donna is fêmea

What is fêmea?

  • L’individuo femminile della specie umana; part., l’individuo adulto: è già una d. ║ Suscettibile di accezioni o allusioni diverse a seconda del sign. o del tono generale del discorso: quindi, moglie (prender d.), amante o concubina (vivere con una d.), femmina compiacente (andare a donne ), domestica (licenziare la d. d. tuttofare ) ║ Come primo elemento (variabile) di nomi composti indicanti professione o posizione sociale o livello gerarchico: d.-poliziotto d.-manager.

    O indivíduo feminino da espécie humana; parte. o indivíduo adulto: já é um d. "suscetível a diferentes significados ou alusões, dependendo do sinal. ou o tom geral do discurso: conseqüentemente, esposa (tome d.), amante ou concubina (vivendo com um d.), fêmea complacentes (vá às mulheres), doméstico (licença o d. d. todo-Rounder) nível social ou hierárquico: d.-policiado d.-gerente.

  • arc. e lett. Signora; dama; dominatrice.

    arco. e lett. Senhora; damas; dominatrix.

  • Preposto al nome, è qualifica nobiliare o attribuita alle consorti di personaggi ufficiali (nell’Italia merid. anche a donne del popolo: d. Carmela ).

    No comando do nome, é uma qualificação nobre ou atribuída aos consortes de personagens oficiais (no sul da Itália também às mulheres do povo: d. Carmela).

  • Nel gioco delle carte, ciascuna delle quattro figure che rappresentano una donna: la d. di picche.

    No jogo de cartas, cada uma das quatro figuras representando uma mulher: o d. de espadas.

Search words

Upgrade your experience