What is dolci? dolci is doces
What is doces?
- Uno dei quattro sapori fondamentali (gli altri sono l’amaro , il salato , l’acido ) per il quale a prototipo viene preso quello dello zucchero di canna: caffè troppo, poco d., con troppo o poco zucchero ║ Si contrappone genrl. ad amaro anche a proposito di sostanze non molto ricche di zucchero: mandorle d. e mandorle amare ║ Nel caso di acqua d., si contrappone a salato se indica l’acqua dei fiumi e dei laghi nei confronti di quella del mare, a duro se indica invece acqua poco ricca di sali.
Um dos quatro sabores básicos (os outros são o amargo, o salgado, o ácido) para o qual o protótipo é tomado de açúcar mascavo: café também, pouco d., com muito ou pouco açúcar "contrasta genrl. a amarga, mesmo sobre substâncias não muito ricas em açúcar: amêndoas d. e amêndoas amargas "no caso de d. água, contrasta com salgado se indica a água dos rios e lagos contra o do mar, difícil se indica em vez de água baixa rica em sais.
- Facilmente lavorabile: legno d. carbone d., ottenuto dalla combustione di legno dolce.
Facilmente viável: madeira d. carvão d., obtida a partir da combustão de madeira macia.
- Di sapore delicato: formaggio d.
Com um sabor delicado: queijo d.
- (LING). Sonoro: s, z dolci.
(LING). Som: s, z doces.
- fig. Che suscita sensazioni o reazioni affettive di tenerezza o di abbandono: un d. bacio i d. ricordi dell’infanzia.
Figo. Que desperta sensações ou reações afetivas de ternura ou abandono: um d. beijo o d. memórias da infância.
- fig. Mite, gradevole: clima d. il d. spirare del vento carattere d., semplice e buono ║ Improntato ad affettuosa comprensione (un d. rimprovero ) o caratterizzato da mollezza di costumi (d. vita ) o da un’oziosa e beata spensieratezza (cullarsi nel d. far niente ).
Figo. Manso, agradável: clima d. o d. sopro do vento caráter d., simples e bom ║ Marcado pela compreensão afetuosa (um d. reprovação) ou caracterizado pela suavidade dos costumes (d. vida) ou por uma despreocupação ociosa e feliz (embalar em d. não fazer nada).
- (GASTR). Come s.m., alimento o preparato culinario in cui prevalgono sapori e ingredienti zuccherini.
(GASTR). Como s.m., preparação alimentar ou culinária em que prevalecem sabores e ingredientes açucarados.