Mangiare con avidità, con ingordigia, con voracità; anche tr. pron.: si è divorato due piatti di pasta.
Comer gananciosamente, gananciosamente, vorazmente; também tr. pron.: dois pratos de massa foram devorados.
fig. Consumare con incredibile rapidità, distruggere: l’incendio divorò la nave ║ Di passioni, dominare con incontrastata veemenza: è divorato dall’ambizione.
Figo. Consumir com incrível rapidez, destruir: o fogo devorou o navio ║ das paixões, dominam com veemência indiscutível: é devorado pela ambição.
fig. Leggere tutto d’un fiato, con grande interesse: d. un libro.
figo. Leia tudo de uma só vez, com grande interesse: d. um livro.
fig. Percorrere in un baleno, a gran velocità: d. la strada, i chilometri.
Figo. Viaje em um flash, em grande velocidade: d. a estrada, os quilômetros.