ما معنىdistratto؟ معنى distratto هو distraído
ما معنىdistraído؟
- Di persona, che ha la mente o l’attenzione rivolta altrove da ciò che le si svolge attorno o da ciò che fa: mi sembri d. ero d. e non ho visto lo scalino.║ non com. Assorto.
Em pessoa, quem tem a mente ou a atenção em outro lugar por que ocorre ao redor, ou o que ele faz: você parece q eu q e eu não vi o lancil. ║ não com. absorvido.
- (ECON). Sottratto o destinato ad altro uso: somma illegittimamente d.
(ECONOMIA). Subtraído ou destinados a outros: soma ilegalmente d.
- Allontanare volgendo o indirizzando altrove: d. lo sguardo da un oggetto.
Destituir girando ou dirigindo em outro lugar: olhar de d. de um objeto.
- fig. Allontanare momentaneamente dallo svolgimento di un’azione o dall’applicazione necessarie per fare qcs.: d. qcn. dalla lettura ║ Sottrarre momentaneamente a uno stato sgradevole o doloroso ║ Far svagare, divertire: bisogna distrarlo dal suo dolore.
Figo. Afaste-se temporariamente da realização de uma ação ou aplicação necessária para fazer qcs.: d. qcn. da leitura ║ Subtrair momentaneamente de um estado desagradável ou doloroso ║ Divertir, divertir: é necessário distraí-lo de sua dor.
- fig. Catturare l’attenzione di una persona perché non si accorga di quanto si fa o si ha intenzione di fare.
figo. Capture a atenção de uma pessoa porque ela não percebe o que você está fazendo ou vai fazer.
- (ECON). Riferito a un bene, impiegarlo a fini non preventivati, spesso, abusivamente.
(ECON). Referindo-se a um bem, use-o para fins não-orçados, muitas vezes, de forma abusiva.
- Perdere la propria attenzione; deconcentrarsi.
Perder a atenção; desconcentrar.
- Svagarsi, divertirsi.
Divirta-se, divirta-se.