agg. Subordinato ║(LING). Di prop. subordinata a un’altra detta reggente.
agg. Subordinado ║(LING). Por adereço. subordinado a outro regente disse.
agg. Che è in condizione di dipendenza da qcs. o da qcn.: essere d. dall’alcol.
agg. Que está em uma condição de dependência de qcs. ou de qcn.: ser d. de álcool.
s.m. e f. Persona che svolge le proprie mansioni alle dipendenze di un’altra o di un ente.
s.m. e f. Uma pessoa que exerce suas funções no emprego de outra ou instituição.
Trarre origine, derivare: gli errori dipendono spesso dall’ignoranza ║ Essere determinato o condizionato da qcs.: dipende dal tempo se partiremo anche come risposta incerta o evasiva: “Vieni con noi? ” “Dipende” ║ Essere in potere o in facoltà di qcn., spettare come decisione: dipende solo da te accettare.
Para desenhar a origem, para derivar: erros muitas vezes dependem da ignorância ║ Ser determinado ou condicionado por qcs.: depende do tempo se também começaremos como uma resposta incerta ou evasiva: "Você vem conosco?" "Depende" ║ Estar no poder ou na faculdade de qcn., para ser uma decisão: cabe a você apenas aceitar.
Essere soggetto all’autorità di qcn.; sottostare: d. dai genitori.
Estar sujeito à autoridade de qcn.; enviar: d. pelos pais.