Spaccarsi, fendersi: il tubo è crepato per il gelo.
Crack, crack: o tubo está rachado com o frost.
fig. Non poterne più, scoppiare: c. dal (o di ) caldo ║ C. d’invidia , provarne tantissima │ C. di salute , stare benissimo │ C. dalle risa (o dal ridere ), ridere a più non posso.
Fig. Deixar cair, pop: c. de (ou) ║ quente c inveja, tentar muitas saúde de c. │, ficar bem riso de c. │ (ou rir), rir como você pode.
Morire, detto di animali e, spreg., di persona: lo hanno fatto c. solo come un cane.
Morrer, disse animal, desp.,: eles fizeram c. como um cão.