congelati-congelado: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is congelati? congelati is congelado

What is congelado?

  • tr. Far passare un liquido allo stato solido mediante raffreddamento ║ Sottoporre sostanze alimentari a forte raffreddamento per conservarle a lungo.

    Tr. Resfriar um líquido em estado sólido ║ Submeter as substâncias alimentares a um forte resfriamento, a fim de preservá-las por um longo tempo.

  • tr. Provocare il congelamento di parti del corpo: il freddo mi ha congelato le mani.

    Tr. Fazendo com que partes do corpo congelassem: o frio congelou minhas mãos.

  • tr.(fig.). Bloccare, sospendere, accantonare, rinviare: c. una riforma ║(DIR). C. un credito , sospenderne d’autorità la riscossione.

    tr. (fig.). Bloquear, suspender, arquivar, adiar: c. uma reforma ║(DIR). - C. dívida, suspender sua cobrança por autoridade.

  • intr.(aus. essere ). Diventare solido per effetto del freddo.

    Intr. (aus. ser). Tornando-se sólido devido ao efeito do frio.

  • Solidificarsi per effetto del freddo.

    Solidificar devido ao efeito do frio.

  • Di parte del corpo, subire un processo di congelamento: gli si sono congelate le dita dei piedi ║ Patire un gran freddo: ad aspettare l’autobus mi sono congelato.

    Na parte de seu corpo, passando por um processo de congelamento: seus dedos congelaram ║ Sofrendo um grande resfriado: esperando o ônibus eu congelei.

Search words

Upgrade your experience