Sollievo provato in seguito all’aiuto spirituale offerto da qcn.: la tua lettera mi è stata di gran c. ║ Consolazione, aiuto: il figlio era il suo unico c. ║(RELIG). I c. della religione , i sacramenti amministrati ai moribondi.
Alívio sentido após a ajuda espiritual oferecida por qcn.: sua carta era para mim de grande c. ║ Consolação, ajuda: o filho era seu único c. ║ (RELIG). O c. da religião, os sacramentos administrados aos moribundos.
Appoggio, convalida: citare esempi a c. di una tesi.
Suporte, validação: cite exemplos c. de uma tese.
Ristoro fisico: generi di c.
Refresco físico: tipos de c.
Aiutare spiritualmente a superare delle difficoltà, consolare: c. un amico nel suo dolore ║ Alleviare, lenire: c. le pene di qcn. ║(RELIG). Del sacerdote, aiutare prestando l’assistenza religiosa: c. un condannato a morte.
Ajude espiritualmente a superar as dificuldades, console: c. um amigo em sua dor ║ Aliviar, acalmar: c. as dores do qcn. ║(RELIG). Do padre, ajuda prestando assistência religiosa: c. um condenado à morte.
Ricreare, ristorare, rinvigorire: c. lo stomaco con del brodo c. l’animo.
Recriar, restaurar, revigorar: c. o estômago com caldo c. a alma.
Avvalorare, convalidare, confermare: c. una tesi con i dati dell’esperienza.
Corroborar, validar, confirmar: c. uma tese com os dados de experiência.