confessaticonfessou: المعنى، والتعريفات، والترجمات

قاموس اللغة الإيطالية%dictionary_xs%البرتغالية

ما معنىconfessati؟ معنى confessati هو confessou

ما معنىconfessou؟

  • Ammettere, riconoscere: confessò al giudice che era stato lui (o di essere stato lui ); confesso la mia ignoranza ║ estens. Confidare: confessò all’amico tutto il suo disappunto ti confesso che sono preoccupato anche tr. pron.(con valore recipr.): si sono confessati l’affetto reciproco.

    Admita, reconheça: confessou ao juiz que era ele (ou que era ele); Confesso a minha ignorância ║ Estes. Confide: confessou ao seu amigo toda a sua decepção Confesso que estou preocupado até tr. pron. (com valor de recipro): confessaram seu afeto mútuo.

  • (RELIG). Rivelare le proprie colpe in confessione: c. un peccato al padre spirituale confesso che ho peccato (o di avere peccato ) ║ Amministrare il sacramento della penitenza: c. un fedele il parroco sta confessando.

    (RELIG). Revelando as próprias faltas na confissão: c. um pecado para o pai espiritual Confesso que pequei (ou pequei) ║ Administre o sacramento da penitência: c. um fiel que o pároco está confessando.

  • Dichiararsi esplicitamente, rivelarsi: c. colpevole.
  • (RELIG). Accostarsi al sacramento della penitenza: c. dei propri peccati c. al (o dal ) parroco.
  • estens. Confidarsi, aprirsi: si è confessato con me.

البحث في الكلمات

ارفع مستوى تجربتك