What is conciate in Portuguese? curtidas

(TECN). Riferito a pelli o a prodotti vegetali sottoporre alla concia.
(TECN). Refere-se a couros ou produtos vegetais a serem curtidos.
Acconciare, abbigliare con cattivo gusto: ma come avete conciato quel bambino!
--
Ridurre in cattivo stato, danneggiare: guarda come hai conciato i pantaloni nuovi! ║ C. qcn. per le feste , maltrattarlo, percuoterlo.
Reduza a mau estado, dano: veja como você bronzeou calças novas! ║ C. qcn. para as férias, para maltratá-lo, para espancá-lo.
Acconciarsi, abbigliarsi male o in modo ridicolo.
--
Ridursi in cattivo stato.
--

conciate-curtidas: meaning, definitions and translations