What is compensi? compensi is compensação
What is compensação?
- Controbilanciare ristabilendo un rapporto di equilibrio o di parità: c. le spese con le entrate ║(SPORT). Eseguire una compensazione.
- Retribuire, pagare adeguatamente: c. qcn. con moneta sonante, in natura.
Pagar, pagar adequadamente: c. qcn. com dinheiro sólido, na natureza.
- estens. Risarcire, indennizzare: c. qcn. di un danno ║ fig. Ripagare, ricompensare: il risultato mi ha compensato di tutti gli sforzi.
extensões. Indenizar, indenizar: c. qcn. de um dano ║ fig. Retribuir, recompensar: o resultado me compensou por todos os esforços.
- (MED). Sopprimere gli effetti nocivi di un evento: c. un vizio cardiaco.
(MED). Suprimir os efeitos nocivos de um evento: c. um defeito cardíaco.
- rifl. recipr. Bilanciarsi, equilibrarsi: in lui pregi e difetti si compensano insieme vincono perché si compensano.
Refl. recipr. Equilíbrio, equilíbrio: nele os pontos fortes e fracos são compensados juntos, eles ganham porque compensam uns aos outros.
- intr. pron. Bilanciarsi, equilibrarsi: le perdite si compenseranno con i guadagni.
Intr. Pron. Saldo, saldo: as perdas serão compensadas por ganhos.
- Annullamento di una differenza o di una deficienza: c di un difetto della vista ║ In c., in cambio.
Anulação de uma diferença ou deficiência: c de um defeito na visão ║ Em c., em troca.
- Retribuzione ║ Risarcimento, indennizzo ║ Ricompensa.
Salário ║ Remuneração, remuneração ║ Recompensa.