What is coltivata? coltivata is cultivada
What is cultivada?
- Riferito a terreni, renderli fruttiferi o produttivi mediante particolari cure: c. un campo a girasoli ║ Riferito a piante, curarne la crescita o renderle fruttifere: c. il grano c. fiori in serra.
Referindo-se aos solos, tornando-os frutíferos ou produtivos através de cuidados especiais: c. um campo com girassóis ║ Referindo-se às plantas, cuide de seu crescimento ou os torne frutíferos: c. trigo c. flores em estufas.
- fig. Praticare con impegno e dedizione, esercitare con continuità: c. la musica ║ Curare, sviluppare, migliorare: c. il proprio talento ║ Nutrire, tenere vivo: c. un sogno.
Figo. Pratique com comprometimento e dedicação, exercite com continuidade: c. música ║ Cuidado, desenvolva, melhore: c. seu talento ║ Alimentar, manter vivo: c. um sonho.
- Come tr. pron.(fig.). Cercare di accattivarsi qcn., colmandolo di premure e di attenzioni; ingraziarsi.
Como tr. pron. (fig.). Tente conquistá-lo, banhando-o de cuidado e atenção; ingratiate.