%%: 意味、定義と翻訳
イタリア語辞典%dictionary_xs%ポルトガル語
colinoとは何ですか?colinoはfiltroです
filtroとは何ですか?
tr. Riferito a un liquido, passare a un filtro per eliminarne corpi estranei: c. il brodo, il vino.
Tr. Referindo-se a um líquido, mude para um filtro para remover corpos estranhos: c. o caldo, o vinho.
tr. Riferito a metalli, fondere e versare nelle forme o in appositi stampi: c. l’oro, l’argento.
Tr. Referindo-se a metais, fundir e derramar nas formas ou em moldes especiais: c. ouro, prata.
tr. Versare, lasciare uscire goccia a goccia: la ferita cola molto sangue.
Tr. Pondo, solte gota a gota: a ferida pinga muito sangue.
intr.(aus. essere ). Scorrere goccia a goccia: l’acqua sta colando per (o lungo ) la parete il sangue gli colava dalla ferita ║ C. a picco , a fondo , affondare.
--
intr.(aus. avere ). Perdere del liquido goccia a goccia: mi cola il naso.
--