Co je capitato? capitato je por acaso
Co je por acaso?
- Giungere per caso, arrivare in modo improvviso e inaspettato: capitate a proposito! siete capitati in un brutto momento ║ C. bene , male , avere o meno fortuna in una scelta, in un affare o in un’altra circostanza.
Vem por acaso, chegam de repente e inesperadamente: capitato sobre! Você chegou em um hora ruim ║ c. bom, mau, ou não ter sorte em uma escolha, em um negócio ou outra condição.
- Offrirsi, presentarsi per caso: ci è capitato un buon affare.
Oferecendo-se, apresentando-se por acaso: um bom negócio aconteceu conosco.
- Accadere, succedere: mi è capitato un contrattempo a marzo capita che piova col sole.
Acontecendo, acontecendo: Tive um acidente em março que chove com o sol.