bonifica-recuperação: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is bonifica?bonifica is recuperação

What is recuperação?

  • Complesso di lavori e opere per prosciugare terreni paludosi e renderli produttivi ║ concr. La zona bonificata.
    Complexo de obras e trabalhos para drenar terrenos pantanosos e torná-los produtivos ║ concr. A área recuperada.
  • (MIL). Insieme di operazioni per liberare da mine o bombe inesplose zone già teatro di operazioni di guerra ║ anal. Liberazione da elementi o residui inquinanti o radioattivi.
    (MIL). Um conjunto de operações para limpar minas ou bombas não detonadas de áreas já palco de operações de guerra ║ anal. Libertação de elementos ou resíduos poluentes ou radioactivos.
  • Risanare terreni paludosi allo scopo di renderli produttivi; drenare, prosciugare.
    Reabilitar zonas húmidas para as tornar produtivas; dreno, dreno.
  • Liberare campi e terreni da mine o ordigni bellici inesplosi: b. la frontiera dalle mine ║ anal. Liberare un’area dai residui inquinanti.
    Campos livres e terra de minas ou dispositivos de guerra explodidos: b. a fronteira das minas. Liberte uma área de resíduos poluentes.
  • Abbonare una somma, condonare: b. un debito.
    Assine uma quantia, perdoe: b. uma dívida.
  • (FIN). Ordinare o eseguire un bonifico.
    (FIN). Peça ou faça uma transferência bancária.