bombe-bombas: meaning, definitions and translations

Italian dictionaryItalianPortuguese

What is bombe? bombe is bombas

What is bombas?

  • Ordigno bellico costituito da un involucro chiuso contenente esplosivo, con un dispositivo che la fa scoppiare al momento desiderato: b. incendiarie, dirompenti, al napalm ║ B. a mano , di forma e struttura adatta per essere lanciata a mano │ B.(o bottiglia ) Molotov , ordigno esplosivo consistente in una bottiglia ripiena di benzina e sabbia │ B. atomica , quella che trae l’energia esplosiva dalla fissione nucleare di elementi radioattivi pesanti (uranio, plutonio), oppure dalla fusione nucleare di elementi leggeri │ B. H , la bomba atomica che sfrutta la fusione di elementi radioattivi leggeri (idrogeno ed elio) │ B. a orologeria , fornita di un dispositivo a tempo che la fa esplodere al momento voluto (fig., di fenomeni o problemi destinati ad aggravarsi in modo allarmante) │ B. intelligente , vedi intelligente │ A prova di b., inattaccabile dalle bombe: rifugio a prova di b.(fig., resistentissimo all’uso, al tempo: un’amicizia a prova di b.) │(GEOL). B. vulcanica (o lavica ), frammento di lava eruttato da un vulcano, che si solidifica durante il volo.

    Bomba de guerra consiste em um envelope fechado contendo explosivos, com um dispositivo que explode no momento desejado: b. napalm incendiária, perturbador, mão, forma e ║ b. estrutura adequada para ser lançada pela mão │ b. (ou frasco) Molotov, dispositivo explosivo consistindo de uma garrafa cheia de gasolina e areia │ b. Atómica, que desenha a energia explosiva da fissão nuclear de elementos radioactivos pesados (urânio plutônio) ou pela fusão de elementos leves │ b. H, a bomba atômica que aproveita-se do derretimento de elementos radioactivos (hidrogênio e hélio) │ b. cronometrado dispositivo, equipado com um mecanismo que detona quando desejado (Fig, de fenômenos ou problemas destinados a agravar-se assustadoramente) │ b. inteligente, consulte inteligente │ b-prova. , inatacável por bombas: b. refúgio à prova de fogo (Fig, muito resistente a usar no momento: uma amizade de prova b) │ (GEOL). Fragmento de b. lava vulcânica (ou lava) entrou em erupção de um vulcão, que se solidifica em voo.

  • (MED). In radiologia, involucro a parete di piombo, contenente materiale radioattivo usato in talune terapie: b. al radium, al cobalto.

    (MED.) Em Radiologia, levar caixa de parede, contendo material radioativo utilizado em certas terapias: b. no rádio, cobalto.

  • (GASTR). Pasta dolce, bombolone.

    (GASTR). Macarrão doce, vasilha.

  • Cibo ad alto contenuto calorico e part. difficile da digerire ║ Bevanda fortemente alcolica ║(SPORT). Sostanza eccitante per migliorare il rendimento dell’atleta nelle gare.

    Comida de alta caloria e parte. difícil de digerir "bebida altamente alcoólica" (SPORT). Substância excitante para melhorar o desempenho do atleta nas corridas.

  • fig. Notizia inattesa e sensazionale; anche come agg.: una notizia b. ║ Persona o prodotto eccezionale: una moto che è una b.

    Figo. Notícias inesperadas e sensacionais; também como um agg.: uma notícia b. ║ pessoa ou produto excepcional: uma motocicleta que é um b.

  • Nei giochi infantili, il luogo che deve essere raggiunto prima di essere catturati dall’avversario ║ Tornare a b., all’argomento principale di un discorso dopo una divagazione.

    Nos jogos infantis, o lugar que deve ser alcançado antes de ser capturado pelo oponente ║ Retorno ao b., ao tema principal de um discurso após uma digressão.

Search words

Upgrade your experience