baciata-beijou: betekenis, definities en vertalingen

Italiaans woordenboek%dictionary_xs%Portugees

What is baciata?baciata is beijou

What is beijou?

  • Accostare le proprie labbra a qcn. o qcs. in segno di amore, di affetto o di riverenza: b. sulla bocca, sulle guance b. il Crocifisso ║ Essere baciato dalla fortuna , essere molto fortunato.
    Coloque seus lábios ao lado de QCN. ou qcs. como sinal de amor, afeto ou reverência: b. na boca, nas bochechas b. o crucifixo ║ ser beijado pela sorte, ter muita sorte.
  • fig. Sfiorare, lambire: la vallata era baciata dal sole.
    Figo. Comovente, batendo: o vale foi beijado pelo sol.
  • rifl. recipr. Scambiarsi baci.
    Ref. recipr. Troca de beijos.
  • intr. pron. Scambiare un bacio con qcn.: si baciò con l’amico.
    Intr. Pron. Trocando um beijo com qcn.: ele beijou com seu amigo.