assumerla-contratá-lo: betydning, definisjoner og oversettelser

Italiensk ordbok%dictionary_xs%Portugisisk

Hva er assumerla?assumerla er contratá-lo

Hva er contratá-lo?

  • Prendere su di sé, accollarsi: a. un incarico anche tr. pron.: assumersi le proprie responsabilità.
    Assumir a si mesmo, assumir: a. uma tarefa também tr. pron.: assumir suas responsabilidades.
  • Prendere per sé, acquisire: a. il cognome del marito.
    Tomar para si, adquirir: a. o sobrenome do marido.
  • Adottare un certo atteggiamento: a. un tono sostenuto.
    Adote uma certa atitude: a. um tom sustentado.
  • Prendere, acquistare, presentare: il suo viso assunse un colore terreo.
    Leve, compre, presente, seu rosto ganhou uma cor terrena.
  • Procurarsi: a. informazioni su qcn.
    Obtenha: a. informações QCN.
  • Introdurre nel proprio organismo: a. cibo a. un farmaco.
    Introduza em seu corpo: a. alimento a. uma droga.
  • Prendere alle proprie dipendenze: a. un impiegato.
    --
  • Innalzare, elevare: la Vergine fu assunta al Cielo ║ Innalzare a una dignità: a. al pontificato.
    Levantar, elevar: a Virgem foi assumida no Céu ║ Elevar a uma dignidade: a. ao pontificado.