What is asciutta? asciutta is seca
What is seca?
- Privo di acqua o umidità: clima, tempo a., non piovoso ║ Pasta a., senza brodo e condita con burro, salsa o sugo.
Livre de água ou umidade: clima, clima a., não chuvoso ║ Pasta a., sem caldo e temperado com manteiga, molho ou molho.
- Asciugato: i panni sono già a. ║ A occhi a., senza piangere │(Restare) a bocca a., senza mangiare o bere (fig., deluso, a mani vuote) │ Uomo a., tipo a., viso a., magro, senza grasso superfluo │ Balia a., che ha in cura i bambini senza però allattarli.
Seco: as roupas já são a. ║ A olhos a., sem chorar │(Ficar) na boca a., sem comer ou beber (fig., decepcionado, de mãos vazias) │ Homem a., tipo a., face a., magro, sem gordura supérflua │ Enfermeira a., que cuida das crianças sem amamentá-las.
- fig. Laconico, categorico, brusco: un no a.
Figo. Lacônico, categórico, abrupto: um não.
- Come s.m., terreno privo d’acqua o di umidità: camminare sull’a. ║ Clima secco ║ Essere , rimanere all’a., senza un soldo.
Como s.m., solo desprovido de água ou umidade: caminhe sobre o. ║ clima seco ║ ser, ficar no a., sem um tostão.