annullarlo คืออะไร annullarlo แปลว่า cancelá-lo
cancelá-lo คืออะไร
- Rendere o dichiarare totalmente inefficace, inoperante o non valido: a. un contratto ║ A. un appuntamento , disdirlo, cancellarlo │ A. una legge , abrogarla │ A. un francobollo , una marca da bollo, apporvi la data o un timbro o una firma per evitare che siano utilizzati un’altra volta o per rendere valido il documento cui sono stati applicati │ A. un biglietto (di viaggio), obliterarlo.
Tornar ou declarar totalmente ineficaz, inoperacional ou inválido: a. um contrato ║ A. uma marcação, cancelá-lo, cancelá-lo │ A. uma lei, revogá-lo │ A. um carimbo, um carimbo de receita, apor a data ou um carimbo ou assinatura para evitar que seja usado novamente ou para tornar válido o documento ao qual foram aplicados │ A. um bilhete (de viagem), obliterá-lo.
- Rendere vano, vanificare: quell’imprevisto annullò tutti gli sforzi compiuti.
Para tornar vão, para frustrar: aquele inesperado desfez todos os esforços feitos.
- Sopprimere, annientare, distruggere.
Suprimir, aniquilar, destruir.
- (INFORM). Interrompere una procedura di un programma.
(INFORME). Pare um procedimento de programa.
- (MAT). Ridurre a zero.
(MAT). Reduza a zero.
- rifl. Perdere la propria individualità, annientarsi: a. in Dio.
Refl. Perder a individualidade, aniquilar-se: a. em Deus.
- intr. pron. Dissolversi.
Intr. Pron. Dissolver.
- rifl. recipr. Escludersi o eliminarsi a vicenda.
Refl. recipr. Excluam ou eliminem uns aos outros.