annessi-dependências: significado, definições e traduções

Dicionário de Italiano%dictionary_xs%Português

O que é annessi? annessi é dependências

O que é dependências?

  • agg. Adiacente, congiunto ║(POL). Conglobato politicamente: territori a.

    Adj. Adjacente, conjunto ║(POL). Politicamente incorporados: territórios a.

  • s.m.pl. Parte secondaria di una costruzione, unita o adiacente a questa ║ A. e connessi , il complesso delle cose da unirsi con quella di cui si parla ║(ANAT). Formazioni aggiunte a determinati organi: a. dentari ║ A.(uterini), il complesso di organi (ovaie e salpingi) in connessione funzionale con l’utero.

    s.m.pl. Parte secundária de um edifício, unida ou adjacente a ele ║ A. e conectada , o complexo de coisas a ser unido com o de que falamos ║ (ANAT). Formações adicionadas a certos órgãos: a. dental ║ A. (uterino), o complexo de órgãos (ovários e salpinges) em conexão funcional com o útero.

  • (POL). Conglobare politicamente: Trieste fu annessa all’Italia.

    (POL). Politicamente abrangente: Trieste foi anexada à Itália.

  • Aggiungere come appendice o integrazione: a. al fabbricato una palestra a. la documentazione alla domanda.

    Acrescentar como apêndice ou aditamento: a. ao edifício um ginásio a. a documentação ao requerimento.

  • fig. Attribuire, conferire: a. importanza a un progetto.

    Figo. Atributo, conferir: a. importância para um projeto.

Buscar palavras

Atualize sua experiência