Provare amore, affetto per qcn., volergli bene: a. la famiglia il cane ama il padrone.
--
Essere innamorato di qcn., provare un trasporto sentimentale e sensuale verso un’altra persona.
Estar apaixonado por qcn., sentindo um transporte sentimental e sensual para outra pessoa.
Provare attaccamento per qcs.: a. la propria casa, i propri libri ║ Avere il culto di determinati valori, desiderare intensamente: a. la giustizia, la libertà.
Sentir apego a qcs.: a. a própria casa, os próprios livros ║ Ter o culto de certos valores, desejar intensamente: a. justiça, liberdade.
Avere una forte inclinazione, propensione per qcs.: a. la musica ama stare da solo.
Tem uma forte inclinação, propensão para qcs.: a. música adora ficar sozinho.
Desiderare, volere, gradire: amerei che tu dicessi la verità.
Desejar, querer, gostar: eu adoraria que você falasse a verdade.
(BOT). Di piante, richiedere per il proprio sviluppo, prediligere: la vite ama i terreni sassosi.