What is accento? accento is sotaque
What is sotaque?
- (LING). Rafforzamento della voce o elevazione del tono nel pronunziare una sillaba di una parola ║ Accrescimento di intensità della voce nel pronunciare una parola di una stessa frase, per darle maggior risalto ║ concr. Segno grafico che si colloca sopra una voc., per indicare l’accento tonico, oppure, in italiano, sopra le vocali e ed o per distinguerne la pronuncia aperta o chiusa ║ Porre l’a. su qcs., attribuirvi un part. rilievo.
(LING). Fortalecendo a voz ou a elevação do Tom em pronunciar uma sílaba de uma palavra "Aumente a intensidade da voz em proferir uma palavra da mesma sentença, para dar-lhe mais proeminência. Um sinal gráfico que é colocado acima de um voc., para indicar o acento tónico, ou, em italiano, acima das vogais e e ou para distinguir a sua pronúncia aberta ou fechada. QCS., dar-lhe uma parte. Alívio.
- Intonazione, pronuncia: a. inglese, a. toscano ║ Inflessione di voce corrispondente all’espressione di un sentimento, di uno stato d’animo: a. d’ira, di dolore.
Intonation, pronúncia: a. inglês, a. Toscana-inflexão de voz correspondente à expressão de um sentimento, de um estado de espírito: a. de raiva, de dor.